Duchovny would play 'Who' villain